The world is mine oyster, which I with sword will open
1984
作者:奥威尔
译者:孙仲旭
译林出版社 2013年
“这是我们社会最典型和最具破坏性的发展——人越来越工具化,越来越根据自己的利益和位置来改变事实。只要经过大多数人的认可就是真理,口号在‘几百万人怎么可能犯错’的基础上增加了‘一个人怎么可能正确’。奥威尔已经明确指出,在一个团体中,已经彻底废除真理作为一个有关现实的客观判断这个概念,任何一个在这个团体中的异端都会被视为精神错乱。”
——《代译序》 [德]埃里希.弗罗姆